好事近

译文

腊月将近渐渐感觉到春天的气息，已经有早开的梅花可以折取。何况是生辰的美好宴会，众多笙簧乐器罗列演奏。不要吝惜把玉杯满满斟上美酒，金炉更要频频添柴燃烧。愿像连理枝一样同享千年岁月，看那蟠桃重新结出果实。

注释

腊

农历十二月，là

堪

可以，能够

笙簧

笙是一种乐器，簧是笙中的发音薄片，这里指代乐器，shēng huáng

爇

烧，ruò

连理

不同根的草木枝干连生在一起，多用于比喻恩爱的夫妻，lián lǐ

蟠桃

神话中的仙桃，pán táo

赏析

这首词在意境上营造出一种喜庆、美好的氛围。词从腊近春将至写起，早梅可折点出一种生机与雅趣，为后文的生辰佳宴奠定了欢快的基调。从写作手法来看，上阕采用了先景后情的手法，先写腊梅的景象，再引入生辰宴会。下阕则主要运用直抒胸臆的手法，‘玉杯休惜十分斟，金炉更频爇’表达出在宴会上尽情享受的情绪，而‘连理愿同千岁。看蟠桃重结’则直接表达出对长寿和美好的祝愿。在情感表达方面，整首词充满了对生辰之人的美好祝福，既有对当下宴会欢乐场景的欣喜，又有对未来长寿多福的祈愿。主题思想围绕生辰的庆祝与祝福展开，充满了吉祥如意的意味。

速览

《好事近》是宋代诗人吴氏的作品，主题为祝寿、喜庆、美好祝愿、先景后情。腊近渐知春，已有早梅堪折。 况是诞辰佳宴，拥笙簧罗列。 玉杯休惜十分斟，金炉更频爇。 连理愿同千岁。 看蟠桃重结。