玉屏峰

译文

玉屏峰高耸直插云霄，险峻狭窄的山路经过松间的门户。昨天登山临水到达的地方，诸多山峰在脚下留存。云生起甘愿处在下方，山峰耸立你又凭什么显得尊崇。极目远望没有尽头，一片空阔的青色只留下一抹痕迹。

注释

峙（zhì）

直立、耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙。’

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空极高处。

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过的路，形容道路艰难。

屐（jī）

木头鞋，这里代指脚，表示诗人登山时站在山峰之上。

嶂（zhàng）

高险的山，如重峦叠嶂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种壮阔又略带寂寥的氛围。玉屏峰的高耸入云开篇就给人以雄伟之感，‘峙霄汉’三个字将山峰的雄伟高大形象地描绘出来。写作手法上，首联采用白描手法，简单勾勒出玉屏峰的高峻和通往它的小路。颔联则从回忆的角度切入，‘诸峰屐底存’写出了诗人登山时的豪迈与征服感。颈联运用拟人手法，将云与嶂进行人格化对比，云的‘甘在下’与嶂的‘何尊’形成鲜明对照，富有哲理。情感表达上，既有对玉屏峰壮美景色的惊叹与赞美，也透露出一种对自然万物关系的思考。主题思想围绕着对玉屏峰的描绘与感悟展开，体现出诗人对自然景观的热爱以及对宇宙万物的思索。

速览

《玉屏峰》是清代诗人汪士鋐的作品，主题为写景、雄伟、哲理、登山。玉屏峙霄汉，鸟道度松门。 昨日登临处，诸峰屐底存。 云生甘在下，嶂出尔何尊。 极目无穷尽，空青抹一痕。