仲春漫成绝句

译文

仲春时节，芳草茂盛，遮盖住了旧日的痕迹。在视野之中，新生的柳树枝条让人辨认出山村的所在。残余的寒意虽然还在东风里存在着，但燕子归来的时候不必关闭门户。

注释

依依

形容轻柔披拂的样子，这里描绘芳草生长的状态。

没（mò）

在这里是淹没、遮盖的意思。

任

仍然、依然，表示一种状态的持续。

赏析

这首绝句意境清新自然。从文学手法来看，前两句采用了描写的手法，‘芳草依依没旧痕’中‘没’字用得精妙，生动地描绘出芳草生长茂盛，将旧日痕迹掩盖的画面，展现出仲春时节大自然旺盛的生命力；‘望中新柳识山村’通过新柳来点明山村的位置，新柳成为一种标识，将自然之景与山村联系起来。后两句抒情与写景相结合，‘余寒任在东风里’写出虽然还有余寒，但东风已至，暗示春天的气息不可阻挡，‘燕子来时不闭门’是情感的升华，燕子是春天的使者，不闭门迎接燕子，体现出一种对春天的欣然接纳和喜爱之情，也表现出乡村生活的闲适自在。整首诗营造出一种宁静、祥和又充满生机的意境，主题思想表达了对仲春时节乡村的喜爱以及对春天到来的喜悦之情。

速览

《仲春漫成绝句》是清代诗人明泰的作品，主题为仲春景、乡村情、描写景、抒情诗。芳草依依没旧痕，望中新柳识山村。 余寒任在东风里，燕子来时不闭门。