苦雨赠方爻甫

译文

连续多夜的苦雨被积聚的阴云困住而不停歇，我和练川的高士一起敞开心扉（坦诚相见）。我们相伴在水阁中间垂钓，独自坐在藤床之上静静地弹琴。您下药治病肯定有治国良才的手段，谈论佛法完全领悟到了法王的本心。蚕桑荒废，麦子腐烂，秧苗难以插种，什么药能够消除四处的灾异呢？

注释

练川

地名，可能是作者与友人所在之处。

开襟（jīn）

敞开胸怀，这里表示坦诚相见、心情舒畅。

鼓琴

弹琴，‘鼓’在这里是弹奏的意思。

投剂（jì）

下药，这里比喻处理事情的方法、手段。

医国手

指具有治国才能之人，将治国比作医病。

谈禅（chán）

谈论有关佛理之事。

法王心

法王，佛的尊称，这里指法王的心意、佛理的精髓。

祲（jìn）

不祥之气，这里指自然灾害带来的灾祸。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、沉闷的氛围，通过‘苦雨连宵困积阴’开篇，描绘出阴雨连绵、不见天日的景象，奠定了全诗的基调。写作手法上，前两联叙事与写景结合，‘相携水阁间垂钓，独坐藤床静鼓琴’写出诗人与友人的活动，画面感强，动静相衬，有相伴垂钓的动态场景，也有独坐鼓琴的静态画面。情感表达方面，既有与友人相聚时的闲适之情，如诗中对与友人垂钓、鼓琴等活动的描写；又透露出对民生疾苦的深切担忧，从尾联‘蚕荒麦烂秧难插，何药能消四野祲’可看出，将田园荒废的惨状呈现出来，表达对百姓生活的忧虑，也隐含着对国家治理的期望。主题思想上，在与友人交往的生活场景描写背后，表达出对社会现实和民生问题的关注，反映出一种心怀天下的情怀。

速览

《苦雨赠方爻甫》是清代诗人冯景的作品，主题为忧民生、叙事、写友人、闲适情。苦雨连宵困积阴，练川高士共开襟。 相携水阁间垂钓，独坐藤床静鼓琴。 投剂定知医国手，谈禅全得法王心。 蚕荒麦烂秧难插，…