崇效寺对牡丹作三首

译文

如同杜牧一样，十年岁月仿若一场梦境，今日观赏牡丹更觉惆怅茫然。曾经雪中寻欢常常到蜡烛燃尽，再次在楼头见到牡丹却是在春天刚来之时。面对此时此景发出的感慨我怎能企及，用言语描绘牡丹的美好情思也难以传达。只有那旧时相邻的凤凰栖息之地，绿树成荫连接着屋子东边。想要借秋海棠来寄托哀怨，正当春天仍要去叩响僧人的门扉。不同时候在暮春时分思念初次相见，分别许久拖着病体才归来。我的心意虽然疏淡但从未停止，一曲终了佳人远去终究长久相违。谁能怜惜李贺作诗的苦心，就像弹奏《蜀国弦》时愈发感到事情不妙。遭到离弃怎能承受重新寻求，就像屈原采兰时每日充满忧愁。独自哀伤荒芜杂乱实在是我的处境，自我怜惜青春年华都是为你谋划。顾念光景不能长久春天容易离去，希望上天作美雨快点停止。辛弃疾原本就有飘零的感慨，《蝶恋花》词中也只是哀愁。

注释

樊川

杜牧的号，这里指代杜牧，杜牧曾有许多感怀往昔、惆怅的诗作。

晼（wǎn）晚

日暮，常用来形容时光已晚，也可表示暮春。

淹迟

长久逗留，这里表示分别的时间很久。

昌谷

李贺的故乡，这里指代李贺，李贺作诗苦心孤诣。

铅华

本指妇女化妆用的铅粉，这里代指青春年华等美好的事物。

赏析

这组诗意境凄美而惆怅，通过对牡丹的观赏引出诗人复杂的情感。在写作手法上，运用了用典的手法，如‘十年一梦似樊川’中以杜牧自比，‘谁怜昌谷诗心苦’以李贺的诗心苦来类比自己的心境，使诗歌的内涵更加丰富。同时，情景交融，借牡丹、秋棠等景象表达内心的惘然、慨叹等情感。情感表达方面，诗人将自己的孤独、哀怨、对时光易逝的感伤以及对美好事物的眷恋等复杂情绪融合在一起。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现状的感伤以及对美好事物的珍视与无奈。从整体上看，诗歌风格沉郁，字里行间透露出诗人内心深处的忧愁与惆怅。

速览

《崇效寺对牡丹作三首》是清代诗人黄节的作品，主题为感时伤事、用典、惆怅、借景抒情。十年一梦似樊川，今日看花更惘然。 雪里追欢常烛尽，楼头重见在春先。 抚时慨叹吾何及，著语芳菲意莫传。 惟有旧邻栖凤地，…