西江月·新置小舟，邀友未至，调寄西江月

译文

雨水滋润得芭蕉叶子肥大，凉爽的秋天众多花卉更加艳丽。在草堂凝望着树木云天。心中徒然怀着对佳客的思念眷恋。准备在烟波江上载酒游玩，不需要满船的书画相伴。小船整日都自在悠闲。把缆绳系在老柳树根边。

注释

百卉（bǎi huì）

各种花卉。卉，草的总称，在古汉语中常用来指代花卉。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意深厚、难舍难分。多用于表达感情的密切相连。

镇日（zhèn rì）

整天，从早到晚。在诗词中常用来形容一种持续的状态。

赏析

从文学手法上看，上阕通过描写雨润芭蕉、秋花增妍、草堂凝望云天等景象，采用了白描的手法勾勒出一幅秋景图。‘空怀缱绻’则直接表达出对友人未到的遗憾之情，在美好的秋景与友人未至的遗憾之间形成一种情感上的落差。下阕‘准备烟波载酒’描绘出一种洒脱的生活意趣，想要驾舟载酒于烟波之上，与自然相伴，‘不须书画盈船’进一步强调了这种随性自在，不需要多余的书画装点，只求内心的闲适。‘小航镇日自萧闲’中的‘自’字生动地写出了小船整日无人打扰的悠闲状态，与上阕的‘佳客空怀缱绻’形成动静对比。最后‘老柳根边系缆’给画面增添了一种宁静感，整个词营造出一种闲适、宁静又略带惆怅的意境，主题思想表达了对友人未到的遗憾以及对自在生活的向往。

速览

《西江月·新置小舟，邀友未至，调寄西江月》是清代诗人王照的作品，主题为写景、闲适、惆怅、思念。雨润芭蕉叶大，凉秋百卉增妍。 草堂凝望树云天。 佳客空怀缱绻。 准备烟波载酒，不须书画盈船。 小航镇日自萧闲。 老柳根…