杂感四首 其三

译文

何必炫耀自己的才能，多少英雄如今都已化为尘埃。看透眼底那虚幻的人生之事，心中冷到如同已燃尽的死灰。秋天的景象凄清只有虫子可以倾诉，家书遥远连大雁也迟迟不来。我思念着划着小船回到鉴湖，有多少次梦到鲈鱼脍和莼菜羹啊。

注释

矜能（jīn néng）

炫耀才能。‘矜’有自夸、自大的意思。

恃才（shì cái）

依仗自己的才能。‘恃’有依靠、凭借的意思。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。常用来形容路途遥远。

鲈脍（lú kuài）

鲈鱼片。这里运用典故，晋代张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的鲈鱼脍和莼菜羹，于是辞官归家。

莼羹（chún gēng）

莼菜做的羹。

赏析

这首诗意境颇为萧索凄凉。从文学手法上看，首联直接抒情议论，以反问句‘何用矜能与恃才’开篇，点明主旨，认为不必炫耀才能，因为英雄也终成尘埃，有劝诫世人之意。颔联‘看空眼底浮生事，冷到心头已死灰’运用了夸张和比喻的手法，‘看空’表达出一种对世事的看透，‘已死灰’将内心的冰冷状态生动地比喻出来。颈联转而写景抒情，‘秋况凄清虫可语，乡书迢递雁迟来’，选取秋景中的‘虫’和‘雁’这两个典型意象，秋虫鸣叫更显凄清，大雁迟来衬托出乡书的难至，借景抒情，表达出诗人内心的孤寂和对家乡的思念。尾联‘鉴湖一棹思归去，鲈脍莼羹梦几回’运用典故，‘鲈脍莼羹’的典故表达出诗人对家乡的强烈思念之情，想回到鉴湖，吃着家乡的美味，思乡之情溢于言表。主题思想上，诗中既有对人生的思考与看透，又有浓厚的思乡之情，两种情感交织，在萧索的意境中给人以深沉的触动。

速览

《杂感四首 其三》是清代诗人潘榕的作品，主题为抒情诗、思乡情、人生感怀、秋景诗。何用矜能与恃才，英雄多少尚尘埃。 看空眼底浮生事，冷到心头已死灰。 秋况凄清虫可语，乡书迢递雁迟来。 鉴湖一棹思归去，…