题画兰

译文

稀疏的兰叶花朵，墨痕还未干，刚刚想要评论（作画）却感觉下笔艰难。都说香气以王者（兰花）最为尊贵，可是又有几个人能像理解牡丹一样理解兰花呢。

注释

平章（píng zhāng）

评论。在这里指对画兰这件事进行评说或创作相关的评论。

赏析

从文学手法上看，首句‘疏疏花叶墨痕干’通过对画中兰花的直接描写，简单几笔勾勒出兰花的形态，‘疏疏’二字写出兰花枝叶的稀疏之态，给人一种简洁而淡雅的画面感。‘刚欲平章下笔难’则从作画者的角度出发，侧面表现出兰花神韵难以描绘的特点。情感表达方面，诗人对兰花充满了敬重与欣赏之情，从‘尽道香为王者贵’可看出诗人认同兰花的高贵品质。在意境营造上，诗中营造出一种淡雅、高洁且略带孤独的意境，兰花虽贵为王者之香，却鲜有人能真正理解，如同高洁之士的孤独境遇。主题思想上，诗人借兰花来表达对那些具有高雅品质却不被大众理解的事物的叹惋，同时也可能暗喻自身的境遇，借兰花自比，抒发怀才不遇之感。

速览

《题画兰》是清代诗人郑国藩的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、怀才不遇。疏疏花叶墨痕干，刚欲平章下笔难。 尽道香为王者贵，几人解共牡丹看。