次韵和陈守纪怀诗一首
扫尽搀枪意气横，分符岭峤重先声。
潢池兵弄游魂蹙，伏莽途艰旅客惊。
刑乱不嫌从重典，救时岂为博虚名。
他年国史论功罪，严郅龚黄铁并铮。
潢池兵弄游魂蹙，伏莽途艰旅客惊。
刑乱不嫌从重典，救时岂为博虚名。
他年国史论功罪，严郅龚黄铁并铮。
译文
扫荡尽叛乱的势力意气风发，接受符令来到岭峤之地重新建立威名。弄兵潢池的贼寇游魂般逃窜，潜伏的盗贼让路途艰险令旅客惊恐。治理动乱不嫌弃使用重法，挽救时局哪里是为了博取虚名。将来国史评定功罪的时候，严郅、龚遂、黄霸的功绩同样显赫。
注释
- 搀枪（chān qiāng）
- 彗星的别名，古人认为是凶星，这里指代叛乱势力。
- 分符
- 古代帝王封官授爵，把符节剖分为二，双方各执其半，作为信守的约证，这里指接受任命。
- 岭峤（lǐng qiáo）
- 五岭的别称，这里指某个特定的地区。
- 潢池（huáng chí）
- 池塘，‘潢池兵弄’即弄兵潢池，原指发动兵变，这里指小规模的叛乱。
- 伏莽
- 《易·同人》：‘伏戎于莽。’指军队埋伏在草莽中，后指潜藏的贼寇。
- 严郅（zhì）
- 未详具体所指人物，但应是和治理等相关的正面人物。
- 龚黄
- 龚遂和黄霸，是汉代有名的良吏，这里用来指代政绩卓著之人。
赏析
这首诗在意境上展现出一种扫除叛乱后的雄浑壮阔之感，从‘扫尽搀枪意气横’就能感受到那种豪迈的气概。在写作手法上，首联直述事件，通过‘扫尽’‘意气横’等词塑造出一个英雄形象。颔联运用了借代手法，‘潢池兵弄’指代小规模的叛乱，‘伏莽’也是指代潜藏的贼寇，生动地描绘出当时的社会动荡不安的局势。情感表达上，既表达了对主人公治理动乱的肯定与钦佩，又有一种对时局的关注和担忧。从主题思想来看，主要是在赞扬主人公平乱的功绩，以及对待动乱治理时坚定的态度。
速览
《次韵和陈守纪怀诗一首》是清代诗人郑国藩的作品，主题为叙事、赞英雄、平乱、用典。扫尽搀枪意气横，分符岭峤重先声。 潢池兵弄游魂蹙，伏莽途艰旅客惊。 刑乱不嫌从重典，救时岂为博虚名。 他年国史论功罪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品