丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成四首奉寄 其三

译文

在潜园高卧的像袁安一样的老者，桂树飘香已经过了多少年的寒秋。人们敬仰那如同回到洛阳一样的盛名，上天留下高年硕德之人来壮大词坛。年届五十夫妇和睦容易，三世同堂儿孙绕膝却很难。难怪陈元方常常为父亲留下尊贵的席位，刚刚题诗的墨汁还没有干呢。

注释

耆德（qí dé）

年高德劭、素孚众望者。

齐眉

比喻夫妇相敬如宾。出自《后汉书·梁鸿传》中梁鸿妻孟光为梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高的典故。

元方

这里应是用陈元方的典故。陈元方以才学品德著称，这里用来衬托诗中主人公的不凡，可能表示主人公之子的敬重等意。

赏析

从文学手法上看，首联以‘潜园高卧老袁安’运用典故，将诗中的主人公比作袁安，袁安卧雪的典故增添了人物的高洁形象，‘桂树飘香几岁寒’以景衬人，用桂树飘香和寒岁表现时光的流转和人物的经历。颔联‘人仰盛名归洛下，天留耆德壮词坛’采用对仗手法，从他人敬仰的盛名和上天眷顾的高年大德两个方面来写主人公的影响力。情感表达上，既有对主人公的敬重之情，也包含着对人生世事的感慨，如颈联中‘五旬夫妇齐眉易，三世儿孙膝绕难’写出了人生家庭方面的不同境遇，有对夫妇和谐的欣慰，也有三世同堂难实现的遗憾。在意境营造上，诗中既有潜园、桂树等营造出的宁静闲适的氛围，又混合着对时光、人生的思考带来的幽深感。主题思想围绕着对主人公五十寿辰的祝贺，同时对他的品德、家庭、在词坛的地位等多方面进行描述和感慨。

速览

《丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成四首奉寄 其三》是清代诗人郑国藩的作品，主题为祝寿诗、用典故、感慨人生、家庭情感。潜园高卧老袁安，桂树飘香几岁寒。 人仰盛名归洛下，天留耆德壮词坛。 五旬夫妇齐眉易，三世儿孙膝绕难。 怪底元方常后席，…