写意

译文

在北山的北面和南山的南面，我高卧在白云下的一座小草庵之中。猿猴和仙鹤若是有情应该会眷恋我，我没有成为神仙的福分姑且清雅地谈论。药炉和茶鼎随时相伴度过时光，春天的韭菜和秋天的白菜依次品尝起来很美味。不要让台阶前的流水流出，担心有渔人前来探寻（就像桃花源的渔人一样，破坏了这宁静的生活）。

注释

草庵（cǎo ān）

小草屋，这里指诗人居住的简陋居所。

猿鹤（yuán hè）

猿和鹤，古时被视为高雅的动物，常与隐士相伴，在这里用来烘托诗人的隐居生活氛围。

清谈（qīng tán）

本指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的一种风气，这里指清雅的谈论。

春韭秋菘（chūn jiǔ qiū sōng）

春天的韭菜和秋天的白菜，代表简单、质朴的食物。

问津（wèn jīn）

打听渡口，这里指探寻，源于《桃花源记》中的渔人问津之事。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看，首联通过‘北山之北南山南’这样的方位描写，勾勒出一个远离尘嚣的居住环境，‘高卧白云一草庵’则点明诗人的隐居生活状态，给人以画面感。颔联中‘猿鹤有情应恋我’采用拟人手法，赋予猿鹤人的情感，猿鹤眷恋诗人，衬托出诗人高洁的形象，而‘神仙无分且清谈’则体现出诗人的豁达，对神仙之事并不强求，只愿享受当下的清谈时光。颈联描绘了日常生活场景，‘药炉茶鼎’‘春韭秋菘’都是平常事物，但在诗人笔下却充满诗意，表现出诗人安于这种简单、质朴的生活。尾联运用典故，‘莫放阶前流水出，问津恐有渔郎探’，借桃花源的典故，表达出诗人希望守护自己宁静生活，不被外界打扰的心理。整首诗表达了诗人对隐居生活的喜爱，对宁静、闲适生活的向往之情，主题围绕着隐居生活的种种乐趣和对这种生活的珍视展开。

速览

《写意》是清代诗人郑国藩的作品，主题为隐居诗、闲适、清幽、借景抒情。北山之北南山南，高卧白云一草庵。 猿鹤有情应恋我，神仙无分且清谈。 药炉茶鼎随时过，春韭秋菘次第甘。 莫放阶前流水出，…