挽蔡启运
风流名宿日凋零，凶耗传来不忍听。
末世衣冠存硕果，才人寥落等晨星。
鬼神妒忌冤难白，文字交游眼独青。
忽动平生知己感，挑灯挥泪读茶经。
末世衣冠存硕果，才人寥落等晨星。
鬼神妒忌冤难白，文字交游眼独青。
忽动平生知己感，挑灯挥泪读茶经。
译文
风流有名望的前辈一天天凋零去世，传来的凶信让人不忍心听闻。身处末世，像他这样的衣冠之士如同硕果仅存，有才华的人稀少得如同早晨的星星。鬼神都嫉妒他，冤屈难以昭雪，在文字交游中他独具慧眼。忽然触动了生平对知己的感慨，挑亮灯烛，流着泪阅读《茶经》。
注释
- 名宿（míng sù）
- 有名望的老前辈。
- 凶耗（xiōng hào）
- 死讯，噩耗。
- 末世（mò shì）
- 一个朝代的末期，这里指当时的社会处于衰落的时期。
- 衣冠（yī guān）
- 指士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。
- 寥落（liáo luò）
- 稀少，冷落。
赏析
从文学手法上看，首联‘风流名宿日凋零，凶耗传来不忍听’直抒胸臆，直接表达出对蔡启运去世消息的悲痛之情，‘日凋零’写出有名望之人不断离世的状况，‘不忍听’强调悲痛之深。颔联‘末世衣冠存硕果，才人寥落等晨星’运用比喻的手法，将蔡启运比作末世的硕果、寥落的晨星，形象地写出他在当时的独特与珍贵。颈联‘鬼神妒忌冤难白，文字交游眼独青’采用虚实结合的手法，‘鬼神妒忌’为虚，‘冤难白’为实，写出蔡启运命运的不幸；‘文字交游眼独青’从侧面烘托出他在文学交游中的卓识。尾联‘忽动平生知己感，挑灯挥泪读茶经’以读《茶经》这一行为结尾，含蓄地表达出对蔡启运的深切怀念，意境悠长。在情感表达方面，全诗表达出对蔡启运去世的悲痛、对他才华的赞赏、对他遭遇冤屈的同情以及对他作为知己的深切怀念。在意境营造上，整体氛围哀伤、凝重，通过对蔡启运的描述以及诗人自身情感的抒发营造出一种追思故人的落寞意境。主题思想上主要是悼念蔡启运，表达对他的敬重、同情与怀念。
速览
《挽蔡启运》是清代诗人施梅樵的作品，主题为悼亡、伤怀、赞才、同情。风流名宿日凋零，凶耗传来不忍听。 末世衣冠存硕果，才人寥落等晨星。 鬼神妒忌冤难白，文字交游眼独青。 忽动平生知己感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品