次林小眉君留别瑶韵

译文

暗自欣喜身体强健得到上天垂怜，以高风亮节自比鲁仲连。以剑斫地悲歌，剑还留在剑匣之中，经过友人之门，慷慨赠送自己囊中所剩无几的钱财。玉门关的春柳惹起思乡的愁绪，湘水之畔的秋兰牵起亡国之恨。任凭世人以成败来评判，空山中还有著书立说的时光。

注释

高节（gāo jié）

高尚的节操。在诗中表达诗人以高尚的节操自许。

鲁连（lǔ lián）

即鲁仲连，战国时期齐国著名的纵横家。以义不帝秦，功成不受赏而闻名，诗人以其自比，表达自己的高风亮节。

斫地（zhuó dì）

砍地。多用以表示愤激。此处表现诗人内心的愤懑之情。

匣剑（xiá jiàn）

:装在匣子里的剑。象征着诗人的壮志未酬，才华未展。

慨赠（kǎi zèng）

慷慨赠送。表现出诗人的仗义疏财。

玉关（yù guān）

即玉门关，是古代重要的关隘。在诗中作为引发乡愁的意象。

湘浦（xiāng pǔ）

湘水之滨。是充满文化底蕴的地域，诗中牵起国恨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂又悲壮的氛围。诗中既有思乡的哀愁，又有亡国的遗恨，同时还体现出诗人一种不与世俗同流合污，坚守自我的高洁情怀。从写作手法来看，首联运用典故，以鲁仲连自比，表达自己的高节。颔联通过‘斫地哀歌’和‘过门慨赠’两个动作描写，生动地表现出诗人内心的慷慨激昂与囊中羞涩却仍仗义疏财的形象。颈联借‘玉关春柳’和‘湘浦秋兰’这两种富有地域特色和文化内涵的意象，分别引出乡愁和国恨两种情感，情景交融。尾联则表现出诗人超脱于世俗成败评判之外，对自己在空山著书生活的向往，有一种旷达之感。整首诗情感表达丰富而深沉，既有壮志难酬的悲愤，又有对家国的深切眷恋，主题思想体现了诗人在复杂境遇下的多重情感交织与对自身价值的思考。

速览

《次林小眉君留别瑶韵》是清代诗人谢汝铨的作品，主题为思乡情、亡国恨、用典故、高洁风。自欣强健得天怜，高节相矜作鲁连。 斫地哀歌馀匣剑，过门慨赠缺囊钱。 玉关春柳乡愁惹，湘浦秋兰国恨牵。 任与世人成败论，…