杂诗 其一
僦居郊宫时，皓皓流秋月。
及此逢长至，庭中积白雪。
回斡洪覆功，变化转眉睫。
营营良足鄙，悠悠讵不察。
守志不温饱，从人递倾轧。
学道苟无成，愧此玄鬓发。
随时尚勉旃，硕果丛芽茁。
及此逢长至，庭中积白雪。
回斡洪覆功，变化转眉睫。
营营良足鄙，悠悠讵不察。
守志不温饱，从人递倾轧。
学道苟无成，愧此玄鬓发。
随时尚勉旃，硕果丛芽茁。
译文
租住在郊外宫殿的时候，明亮的秋月洒下银辉。等到这时遇到冬至，庭院中已堆积起白雪。大自然回旋运转有巨大的力量，变化就在转瞬之间。忙碌钻营实在很可鄙，悠然的人们怎么能察觉不到呢。坚守志向不在乎温饱，任随他人互相倾轧。如果学习大道没有什么成就，就愧对这乌黑的头发。随时都还应努力，让硕果在幼芽中茁壮成长。
注释
- 僦居（jiù jū）
- 租屋而居
- 长至
- 指冬至
- 回斡（huí wò）
- 旋转，运转。这里指大自然的运转之功
- 营营
- 忙碌，钻营。常用来形容人追逐名利的样子，出自《诗经·小雅·青蝇》中的‘营营青蝇’
- 讵（jù）
- 岂，怎
- 倾轧（qīng yà）
- 排挤打击
- 勉旃（miǎn zhān）
- 努力。多用于劝勉
赏析
从文学手法来看，诗中前两句通过‘皓皓流秋月’和‘庭中积白雪’的描写，运用了对比手法，将秋与冬的景象鲜明地展现出来，以景起兴，引出后面的思考。情感表达方面，诗人表达了对营营苟且之人的鄙弃，坚守志向的执着，同时又有对学道无成的担忧。在意境营造上，通过秋夜的明月和冬日的白雪构建出清冷的意境，衬托出诗人孤高的心境。主题思想围绕着坚守志向、鄙夷世俗的钻营、重视学道等展开，反映出诗人不与世俗同流合污，积极追求精神境界提升的情怀。
速览
《杂诗 其一》是清代诗人甘禾的作品，主题为托物言志、借景抒情、清冷意境、鄙夷世俗。僦居郊宫时，皓皓流秋月。 及此逢长至，庭中积白雪。 回斡洪覆功，变化转眉睫。 营营良足鄙，悠悠讵不察。 守志不温饱，从…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品