西山

译文

西山下过雨后，朝雾像是被染过颜色一般，有千尺长的平冈和百顷大小的潭水。几声鸟儿啼鸣于树林深处，眼前的景色就像十幅屏风在描绘着江南的风光。

注释

朝岚（zhāo lán）

早晨山间的雾气。岚，山林中的雾气。

平冈（píng gāng）

指山脊平坦处。

赏析

从文学手法上看，首句‘西山过雨染朝岚’中‘染’字用得极为精妙，将雨后天晴西山朝岚仿佛被染过色彩的样子生动地表现出来，赋予静态景色以动态感。‘千尺平冈百顷潭’运用数字，以一种宏大的视角展现出西山的壮阔。‘啼鸟数声深树里’以动衬静，通过几声鸟啼来烘托出山林的幽静。在情感表达方面，诗中并未直抒胸臆地表达某种强烈情感，但字里行间流露出对西山景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗人通过描写西山雨后的朝岚、平冈、潭水、深树啼鸟等景象，营造出一种清幽而又壮阔的江南山水意境。主题思想上，主要描绘西山的景色，通过具体的景象展现出自然之美。

速览

《西山》是清代诗人刘大櫆的作品，主题为写景、清幽、喜爱、壮阔。西山过雨染朝岚，千尺平冈百顷潭。 啼鸟数声深树里，屏风十幅写江南。