秋日山行

译文

在古老树木和苍青藤萝间寻找小路，道路幽微，一路前行，清晨的露水还没有完全干。无故地有山间的荆棘刺向眉头，不断有秋天的云彩扑面而来。旅途中大雁的一声鸣叫惊醒了远方为官之人，洗浴的鸥鸟又能到哪里躲避远行人的行装。不要嫌蜀道如此难行，我喜爱观赏秋天庄稼成熟时高粱稻谷丰硕肥美。

注释

晞（xī）

干，干燥。《诗经·小雅·湛露》有‘湛湛露斯，匪阳不晞’。

无端

没来由，无缘无故。如李商隐《锦瑟》‘锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年’。

攒（cuán）眉

皱眉。攒，聚集。

远宦

远离家乡在外地做官。

征衣

远行之人的衣服，这里可指代远行之人。

西成

秋季收成。古时以五行配四季，西方属金，主秋，故称秋为西成。

秫（shú）稻

高粱与稻子，这里泛指庄稼。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘秋日山行所见的景色营造出一种幽僻、清冷且略带孤寂的氛围。古木、苍藤、山棘、秋云等景象组合起来，呈现出一幅深山秋景图。从写作手法来看，首联通过描写山行时的小路难寻以及未干的晓露，奠定了全诗的基调。颔联使用了拟人的手法，‘攒眉刺’将山棘人格化，形象地写出山棘对行人的阻碍；‘扑面飞’也生动地描绘出秋云的动态。颈联借旅雁的惊鸣、浴鸥无处避征衣，移情于物，以物喻人，表达出诗人作为远宦之人的漂泊之感。情感表达上，既有旅途的艰辛、孤寂，又在尾联中表现出对丰收景象的喜爱之情，形成一种复杂的情感交织。主题思想方面，既表达了仕途的漂泊艰辛，又体现出对生活中美好事物的关注与喜爱。

速览

《秋日山行》是清代诗人项樟的作品，主题为秋日行、仕途漂泊、旅途艰辛、写景。古木苍藤觅径微，行行晓露未全晞。 无端山棘攒眉刺，不断秋云扑面飞。 旅雁一声惊远宦，浴鸥何处避征衣。 莫嫌蜀道难如此，…