过岭

译文

青天之中乱插着翠色的山峰就像芙蓉一般，刚转过竹轿就看到面面都是山峰。下面的尘世一片苍茫模糊仿佛与世隔绝，上方云雾缥缈只听到钟声传来。高悬的钟乳石有三千丈长，横着架起的明霞有一万重。当年曾经有客人在此作赋，只留下残旧的墨迹半掩在灰尘之中。

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

玉乳

这里指钟乳石，是溶洞中自洞顶下垂的一种碳酸钙沉淀物。

杳霭（yǎo ǎi）

云雾渺茫的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘青天乱插翠芙蓉，才转篮舆面面峰’运用了比喻的手法，将山峰比作翠芙蓉，形象地写出了山峰的秀丽与奇特，同时‘乱插’一词生动地描绘出山峰的错落有致。颔联‘下界苍茫浑隔世，上方杳霭但闻钟’通过描写下界的苍茫和上方的杳霭，一上一下形成鲜明对比，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。颈联‘高悬玉乳三千丈，横架明霞一万重’运用夸张的手法，‘三千丈’‘一万重’极言钟乳石的高和明霞的绚丽，增强了画面感。从情感表达来说，全诗流露出一种对眼前壮美景色的惊叹与赞赏。在主题思想上，诗人通过描绘过岭时所见的景色，表达出对自然奇景的喜爱与敬畏之情。

速览

《过岭》是清代诗人蒋蘅的作品，主题为写景、壮丽、惊叹、比喻。青天乱插翠芙蓉，才转篮舆面面峰。 下界苍茫浑隔世，上方杳霭但闻钟。 高悬玉乳三千丈，横架明霞一万重。 作赋当年曾有客，…