青芝坞吊鲍西冈墓 其二

译文

孤独的大雁哀叫着向北飞去，拂面的清风缓缓地从南边吹来。是谁为这位诗人兼奉公守法的官吏的墓题字呢？那险峻的山岩就像是表明他心中无愧的见证。

注释

循吏（xún lì）

奉公守法的官吏。‘循’有遵循、依照之意，‘吏’指官吏。出自《史记·循吏列传》等，原指那些遵循法理、奉公执法的官员。

巉岩（chán yán）

高而险的山岩。在这里用来形容墓地周围的环境，也象征鲍西冈的刚正、无愧的品质。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘叫群孤雁嗷嗷北，拂面清风习习南’，‘叫群孤雁’对‘拂面清风’，名词相对，‘嗷嗷北’对‘习习南’，其中叠词的运用增加了画面感和音韵美。在意境营造方面，通过描写孤雁北飞、清风南来的景象，营造出一种清冷、空旷的氛围。情感表达上，诗人对鲍西冈有着敬重和缅怀之情，这种情感在对墓的描写与感慨中得以体现。主题思想上，借对鲍西冈墓的凭吊，既表达对逝者的追思，也有对其品德的敬仰，认为他像那巉岩一样心中无愧。

速览

《青芝坞吊鲍西冈墓 其二》是清代诗人诸锦的作品，主题为吊唁、缅怀、敬仰、写景。叫群孤雁嗷嗷北，拂面清风习习南。 谁写诗人循吏墓，巉岩一片表无惭。