登鳌背山塔
峨峨鳌背山，突兀江心峙。
浮图插其巅，直向云霄起。
放舟泊山根，黛色落秋水。
磴道盘巉岩，天风忽可倚。
独立斤流中，孤标瘴烟里。
惊涛撼不动，鳌足入地底，俯听猿啸哀，低看飞鸟止。
遥睇壶城闲，苍茫暮色紫。
旋转碍云过，望望穷千里。
巍然南天南，万古青无已。
浮图插其巅，直向云霄起。
放舟泊山根，黛色落秋水。
磴道盘巉岩，天风忽可倚。
独立斤流中，孤标瘴烟里。
惊涛撼不动，鳌足入地底，俯听猿啸哀，低看飞鸟止。
遥睇壶城闲，苍茫暮色紫。
旋转碍云过，望望穷千里。
巍然南天南，万古青无已。
译文
高大雄伟的鳌背山，突出地屹立在江心。佛塔高耸在山巅，笔直地向云霄升起。把船停靠在山脚下，山的青黑色映入秋水之中。登山的石径盘绕着险峻的山岩，仿佛天风都能倚靠。独立在急流之中，孤独地高耸在瘴烟里。惊涛骇浪也不能撼动它，像鳌足深入地底般稳固。俯身倾听猿猴悲哀的啼叫，低头看飞鸟停落。远远眺望壶城一片安闲，苍茫的暮色呈现出紫色。佛塔高耸妨碍云的飞过，极目远望可穷尽千里。高高地耸立在天南，千秋万代永远青葱不变。
注释
- 峨峨（é é）
- 形容山高峻的样子。
- 突兀（tū wù）
- 高耸的样子。
- 浮图（fú tú）
- 这里指佛塔。
- 磴道（dèng dào）
- 登山的石径。
- 巉岩（chán yán）
- 高而险的山岩。
- 孤标（gū biāo）
- 指山塔孤高的样子。
- 瘴烟（zhàng yān）
- 南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的烟雾。
- 遥睇（yáo dì）
- 远远眺望。
赏析
这首诗在文学手法上善用描写，如‘峨峨鳌背山，突兀江心峙’，以‘峨峨’‘突兀’等词直接描写鳌背山的雄伟高大和它屹立江心的姿态，给读者以直观的感受。在写景上很有层次，从山到塔，从山下到山上，从近景到远景逐步展开。情感表达方面，诗人通过对鳌背山塔的描写，流露出一种对其雄伟壮观的赞叹之情，同时在‘孤标瘴烟里’等句中也隐隐带有一种孤高的情怀。在意境营造上，诗中构建了一个孤高、雄伟且带有苍茫感的意境，像‘苍茫暮色紫’就增添了一种暮霭沉沉的意境氛围。主题思想围绕着对鳌背山塔的描写与赞美，展现其屹立不倒、雄伟壮观的形象。
速览
《登鳌背山塔》是清代诗人查礼的作品，主题为写景、赞塔、孤高、雄伟。峨峨鳌背山，突兀江心峙。 浮图插其巅，直向云霄起。 放舟泊山根，黛色落秋水。 磴道盘巉岩，天风忽可倚。 独立斤流中，孤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品