田家

译文

在柳荫下扛着锄头归来，豆荚还没有从土里长出来。呼唤孩子夜里去喂牛，因为昨天夜里下了小雨。

注释

荷锄（hè chú）

扛着锄头。荷，扛、担的意思，在这里是动词。'荷'字在古汉语中常见这种用法，如'荷担者三夫'。

豆荚（dòu jiá）

豆类的果实。是农家常见的作物果实，这里点明了田家劳作与收获相关的事物。

饭牛（fàn niú）

喂牛。'饭'在这里用作动词，是古汉语中名词作动词的用法，有喂养的意思。

赏析

这首诗描绘了一幅田家生活的画面，营造出一种质朴、宁静的意境。从写作手法上看，诗人运用白描的手法，仅仅通过简单的几个场景，如'柳阴荷锄归'、'呼儿夜饭牛'，不加修饰地勾勒出田家的日常劳作。在情感表达上，字里行间透露出一种平淡而真实的田园生活气息，没有过多的情感波澜，却给人一种闲适、自在之感。主题思想围绕着田家生活展开，展现了乡村生活的平凡与宁静，让读者感受到田园生活的独特魅力。

速览

《田家》是清代诗人任瑗的作品，主题为田园诗、白描、闲适、宁静。柳阴荷锄归，豆荚未出土。 呼儿夜饭牛，昨宵有微雨。