徐州怀古 其三

译文

陈师道闭门索居，孤独寂寞，他倾心于曾巩的文章。他不肯做苏轼门下的宾客，更不会向当时的宰相阿谀奉承以谋求利益。读书人富贵发达是上天常常吝于赐予的，只要志向在于保持孤高清正，死又何妨。怎样才能使这样的人成为世人的楷模呢，看那洪河之水浩浩荡荡向东流去。

注释

陈无己

即陈师道，北宋诗人，字履常，一字无己，号后山居士。

一瓣香

一炷香，多表示对他人的敬仰，常引申为敬仰某人的学问或品德等。

苏门

指苏轼门下，苏轼当时是文坛大家，有很多人投其门下。

时相

当时的宰相。

孤清

孤高清正，形容人的品格高尚、不随波逐流。

式通俗

式，法式、榜样；通俗，一般的人，即成为大众的榜样。

洪河

大河，这里可能是泛指河流。

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙事，点出陈师道的孤独处境以及对曾巩文章的推崇。中间四句议论，阐述陈师道的高尚品格，他不攀附权贵，有着孤清的志向，对富贵看得很淡，将生死置之度外。情感表达上，诗人对陈师道充满了敬佩之情。在意境营造方面，通过描写陈师道的境遇以及洪河汤汤的景象，营造出一种孤高、壮阔的氛围。主题思想围绕对陈师道高尚人格的赞美，倡导人们以其为榜样。整首诗语言简洁明了，议论深刻，表达了诗人对这种孤清之士的向往与敬重。

速览

《徐州怀古 其三》是清代诗人金德瑛的作品，主题为怀古、赞人、孤清、叙事。闭门寂寞陈无己，文字南丰一瓣香。 不向苏门作宾客，况从时相假衣裳。 士生贵富天常吝，志在孤清死不妨。 安得斯人式通俗，…