二十四日洞庭舟中

译文

在洞庭湖中划船划了三天，年末时节惋惜那将尽的夕阳余晖。湖水低落使得湖体像是消瘦了一般，沙滩平整大雁的影子显得细微。酒帘排列如同幕布，渔网在集市上就像帷幕。家家户户欢庆小年节，唯独我如一片树叶在飘荡。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里作动词，划船的意思。

酤（gū）

买酒，这里可理解为卖酒的地方，酒肆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁末漂泊的孤寂与寥落之感。诗人描绘了洞庭的冬日景象，‘水落湖身瘦，沙平雁影微’通过湖水与沙滩、大雁影子这些意象，勾勒出一幅清冷、萧瑟的画面，湖瘦影微的描写极具画面感，展现出一种空旷寂寥的氛围。在写作手法上，运用了拟人的修辞，如‘湖身瘦’，将湖拟人化，生动地写出湖水低落时湖面的形态。情感表达上，‘岁晚惜残晖’中的‘惜’字流露出诗人对时光流逝的惋惜之情，而‘户庆小年节，偏予一叶飞’则通过对比，别人都在欢庆小年，自己却如一片孤叶在漂泊，鲜明地表达出自己的孤独与漂泊之感。主题思想围绕着岁末之时诗人在洞庭舟中的所见所感，表达出对时光的叹惋以及漂泊的孤寂。

速览

《二十四日洞庭舟中》是清代诗人旷敏本的作品，主题为岁暮感怀、洞庭景色、孤独漂泊、对比手法。洞庭三日棹，岁晚惜残晖。 水落湖身瘦，沙平雁影微。 酤帘排作幕，渔网市成帷。 户庆小年节，偏予一叶飞。