和陈孟卿送春次原韵

译文

一年中的美好景致到今天就结束了，趁着兴致又登上江边的高楼。天地间如同美妙的文章般留存下离别的辞赋，面对当下的哀乐只是笑对那迷茫的尘世。离别的情怀多次萦绕在归雁之上，美好的话语没有多少只能交付给野鸥。人间的事情从来就有交替变化，不要用写诗的笔去书写新的忧愁。飞花整日扑打着帘钩，一转眼春天的时光就如水流逝。茶鼎发出声响催着离别的梦境，酒旗有气无力地在高楼上飘扬。临近太守出游的日子频繁地被曙光惊醒，饮宴上最后一杯酒传来容易让人感伤秋天的到来。如何能够像鲁阳挥戈让太阳停止前行，年年都能看到海屋添筹（长寿）的景象。

注释

大块

指大自然，出自《庄子·齐物论》：‘夫大块噫气，其名为风。’

迷邮

这里可理解为迷茫的尘世，‘邮’有传递、路途之意，可引申为尘世的经历等。

嘉话

美好的话语，嘉有美好、善之意。

遨头

宋代成都自正月至四月浣花，太守出游，士女纵观，称太守为遨头。

婪尾

酒巡至末座为婪尾酒。

鲁戈

指鲁阳戈，传说鲁阳公曾挥戈使太阳返回，比喻力挽危局的手段或力量。

海屋添筹

海屋：寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间；筹：筹码。旧时用于祝人长寿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。诗的开篇以‘一年好景今朝尽’直接点明送春的主题，同时描绘出春光消逝的景象，奠定了一种淡淡的惆怅基调。如‘飞花尽日扑帘钩，瞥眼春光似水流’通过飞花扑帘钩和春光如水流的描写，生动地展现出春天离去的迅速，极具画面感。在情感表达方面，既有对春天逝去的惋惜，又有一种豁达超脱之感。像‘人事由来有代谢，莫将诗笔写新愁’表达出诗人对人事代谢的理性认知，劝自己不要沉浸于新愁之中。在意境营造上，诗中构建出一种略带忧伤但又不失旷达的氛围，高楼、飞花、归雁等意象组合在一起，增添了这种意境的丰富性。主题思想上，一方面是对春天消逝这一自然现象的感怀，另一方面也传达出对人事变迁的思考以及一种积极面对的态度。

速览

《和陈孟卿送春次原韵》是清代诗人郑国藩的作品，主题为送春、感怀、豁达、情景交融。一年好景今朝尽，乘兴还登江上楼。 大块文章留别赋，当前哀乐笑迷邮。 离怀几度萦归雁，嘉话无多付野鸥。 人事由来有代谢，…