辽阳州

译文

初次经过辽阳州这处襄平的遗留堡垒，一条河流依然流淌，似有百种生灵活跃其间。战火之后还留存千顷的绿水，战争的尘埃散尽，四面的山峦一片青葱。还能认出这里是旧时京城那龙兴之地，仙人的踪迹难以寻觅，不见鹤的化身。极目远望，海天在缥缈之处，寒云密布，大雪纷纷扬扬。

注释

襄平

古县名，在今辽宁省辽阳市。

遗垒

遗留下来的壁垒，这里指古代的军事防御建筑遗迹。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火，后常借指兵火、战火。

渌（lù）

清澈。

龙兴

原指王业的兴起，这里指此地是有特殊意义的兴起之地。

鹤化形

指仙人乘鹤飞升之类的传说，这里表示仙人踪迹难寻。

赏析

从文学手法上看，首联中‘襄平遗垒此初经’点明地点，‘一水依然走百灵’通过描写依然流淌的河水和仿佛活跃着的生灵，形成一种古今对比，以动写静。颔联‘劫火销余千顷渌，战尘飞尽四山青’运用对仗，‘劫火’与‘战尘’相对，‘千顷渌’和‘四山青’相对，工整严谨，生动地写出了经历战火后的景象，劫火过后还有千顷绿水，战尘飞尽后四山呈现青色，表现出一种生命的顽强和自然的恢复能力。情感表达上，既有对辽阳州这片土地历经战火的感慨，又有一种对历史的追思。在意境营造方面，诗中描绘出辽阳州战后略显荒凉又充满生机的景象，寒云漠漠、大雪冥冥的远景描写更增添了一种苍茫之感。主题思想上，通过对辽阳州的所见所感，既有对历史的回顾，也有对现实景象的描绘，反映出历史变迁下的地域风貌和作者复杂的情感。

速览

《辽阳州》是清代诗人裘曰修的作品，主题为怀古、写景、战争、沧桑。襄平遗垒此初经，一水依然走百灵。 劫火销余千顷渌，战尘飞尽四山青。 旧京尚识龙兴地，仙迹难寻鹤化形。 极目海天缥缈外，…