减字木兰花

译文

青色的枝条绿色的叶片。堆叠起如同蓬莱瀛洲般的仙境。随风轻盈地飘动。下面有红色的波涛牵引着六鳌。五座仙城烟雾消散。彩云像是被剪碎成点点红色。贴附在山腰上。旁边还有点点未消融的积雪。

注释

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，是传说中的海上仙山。

鳌

传说中海里的大龟或大鳖。拼音：áo

五城

传说中神仙居住的地方。

敛

收敛、消散。拼音：liǎn

赏析

这首词在意境上营造出奇幻绚丽的画面。词人描绘了青条绿叶构建起如仙境般的蓬瀛盛景，有随风飘舞之感，又有红波与六鳌的神话元素，使画面富有神话色彩和灵动性。五城烟敛后的彩云似被剪碎，红点点贴于山腰，再加上斑斑未消的雪，色彩对比鲜明，红与白相映衬，营造出一种空灵又奇美的意境。

从写作手法来看，运用了想象和夸张的手法，如将普通的青条绿叶想象成蓬莱瀛洲般的仙境，‘结起蓬瀛连万叠’有夸张成分。词中还巧妙地运用了神话典故，‘六鳌’的运用增添了神话色彩。

在情感表达上，体现出词人对眼前美景的惊叹与喜爱之情，通过细致描绘奇幻的景色，侧面反映出词人内心对这种美好景象的沉醉与向往。主题思想围绕着对自然美景或者说是想象中的仙境般景色的描绘与赞美。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人仲殊的作品，主题为写景、奇幻、空灵、喜爱。青条绿叶。 结起蓬瀛连万叠。 风引飘飘。 下有红波引六鳌。 五城烟敛。 剪碎采云红点点。 帖在山腰。 旁有斑斑雪未消。