宿山中绝句 其三

译文

沙滩平坦，湖水被日光照耀了一半，回转的小桥边草屋低矮。小小的篱笆下人们聚集在一起，斟酒祝福春鸡（可能为春祭的鸡）。

注释

酾（shī）酒

斟酒、滤酒。

赏析

这首诗营造出一种静谧而又富有生活气息的意境。从文学手法上看，诗人通过对景物的白描，如‘沙平半湖日，回桥草舍低’，简单几笔勾勒出一幅山中的画面，有沙滩、湖水、小桥和草屋，画面感很强。‘小篱人聚影’写出人物活动，以小见大，小小的篱笆下人影聚集，表现出山中生活的闲适。情感表达上，字里行间流露出一种对山中生活的喜爱与对宁静氛围的陶醉。主题思想围绕着山中生活展开，展现了山中百姓日常生活中的一个场景，表达了诗人对这种质朴生活的向往。在写景方面，选取的都是山中常见的景物，却组合得自然和谐，使读者仿佛置身其中。

速览

《宿山中绝句 其三》是清代诗人吴颖芳的作品，主题为写景、闲适、白描、山中景。沙平半湖日，回桥草舍低。 小篱人聚影，酾酒祝春鸡。