望江南·忆江南
成都好，蚕市趁遨游。
夜放笙歌喧紫陌，春遨灯火上高楼。
车马溢瀛洲。
人散后，茧馆喜绸缪。
柳叶已饶烟黛细，桑条何似玉纤柔。
立马看风流。
夜放笙歌喧紫陌，春遨灯火上高楼。
车马溢瀛洲。
人散后，茧馆喜绸缪。
柳叶已饶烟黛细，桑条何似玉纤柔。
立马看风流。
译文
成都真是美好，趁着蚕市去游玩。夜里笙歌奏响，喧哗声响彻京城大道，春天游玩时灯火照亮高楼。车水马龙满布瀛洲。人们散去之后，在蚕茧馆高兴地忙碌。柳叶已经很是纤细如烟黛之色，桑树枝条多么像洁白纤细的玉手。骑在马上看这美好景致。
注释
- 蚕市
- 买卖蚕丝的集市。
- 紫陌
- 指京师郊野的道路。
- 瀛洲
- 传说中的仙山，这里用来指代热闹的地方。
- 茧馆
- 养蚕的馆舍。
- 绸缪
- 这里指忙碌的样子。
- 饶（ráo）
- 多，丰富。
- 烟黛
- 像烟一样青黑的颜色，常用来形容女子的眉色，这里形容柳叶。
赏析
这首词通过描写成都蚕市的热闹景象以及蚕市之后的田园风光，展现出成都丰富的生活画卷。从文学手法上看，上阕运用了视听结合的手法，如‘夜放笙歌喧紫陌，春遨灯火上高楼’，通过描写夜里的笙歌和灯火，从听觉和视觉的角度呈现出成都蚕市的热闹非凡，‘车马溢瀛洲’则是用夸张手法来表现人流量之大。下阕笔锋一转，人散后的场景描写细腻，选取了柳叶和桑条等典型的田园意象，‘柳叶已饶烟黛细，桑条何似玉纤柔’使用比喻的手法，将柳叶比作烟黛，桑条比作玉纤柔手，生动地描绘出田园景色的柔美。在情感表达方面，上阕表现出对成都蚕市热闹场景的喜爱与惊叹，下阕则体现出对田园风光的欣赏。在意境营造上，上阕构建出一个热闹、喧嚣、繁华的都市景象，下阕营造出宁静、优美、清新的田园意境。主题思想上，既展现了成都的都市繁华又体现了乡村的田园之美，表达了作者对成都的热爱之情。
速览
《望江南·忆江南》是宋代诗人仲殊的作品，主题为写景、都市、田园、喜爱。成都好，蚕市趁遨游。 夜放笙歌喧紫陌，春遨灯火上高楼。 车马溢瀛洲。 人散后，茧馆喜绸缪。 柳叶已饶烟黛细，桑条何似玉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品