失调名

译文

远远地想象织女在与牛郎离别之后，一夜的欢乐聚会之后，暂时停止了织布机的操作。

注释

天孙

指织女星，神话中为天帝的孙女，也称为织女。

机杼

zhù，织布机，这里指代织布的劳作。

赏析

从文学手法上看，此句运用了典故，提到了天孙（织女）的故事，借神话传说来展开描述，使诗句富有神秘的色彩和文化底蕴。在情感表达方面，通过‘遥想’一词，奠定了一种略带惆怅、感慨的基调，描绘出天孙在欢会之后又面临离别的情景，可能暗示着人间的聚散离合也如同天上一般，充满无奈。在意境营造上，‘一宵欢会，暂停机杼’构建出一种既温馨又短暂的氛围，欢会的美好与即将面临的离别形成鲜明对比。主题思想上，或许是借天孙之事，表达对美好相聚的珍惜以及对离别的感喟。

速览

《失调名》是宋代诗人仲殊的作品，主题为用典故、惆怅感、神话境、离别情。遥想天孙离别后，一宵欢会，暂停机杼。