白沟

译文

客居他乡心中很不舒畅，晚风吹起夜晚的水波。辽阔的天空远隔着秋天的水滨，辛劳的人心情又怎样呢。这个夜晚戍楼之上的月亮，想必在空堂之上也一样多。徘徊之中怜惜那远方的月影，相互思念徒然错过时光。

注释

戍楼（shù lóu）

边防驻军的瞭望楼。古代军队戍守边疆时，用来警戒和瞭望敌情的建筑。

虚堂（xū táng）

高堂。也可理解为空荡的厅堂。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴；失足。这里表达出一种在思念中徒然耗费时光的感觉。

赏析

从文学手法上看，全诗以景起兴，‘晚风生夕波’通过描写傍晚的风与波，奠定了一种惆怅的氛围。‘长天隔秋浦’勾勒出空间的阔大与遥远，烘托出一种孤独感。情感表达方面，诗中充满了客居他乡的不适与思念之情。开篇直言‘客念颇不适’，直白地表达出客居的愁绪，随后通过描写戍楼月，将思念之情进一步延伸，既有对远方之人的思念，又有自身客居孤独的愁苦。在意境营造上，营造出一种孤寂、惆怅且略带凄凉的意境，长天、秋浦、戍楼月等意象组合在一起，展现出一幅秋夜孤独者的画面。主题思想围绕客居他乡的不适与思念展开，表现出漂泊之人内心的复杂情感。

速览

《白沟》是清代诗人梦麟的作品，主题为客居愁、思乡情、借景抒情、秋夜思。客念颇不适，晚风生夕波。 长天隔秋浦，劳者意如何。 此夜戍楼月，虚堂应共多。 徘徊怜远影，相忆一蹉跎。