奄旦处也时朔雪被野人马衣裘满目寒色怅然兴感作怀古四篇 其三

译文

蒲坂经营的事迹已经成为过去，频繁见到三次下诏恩赐又是为何。四楼无论高低都如同边境的缓冲地带，六厩之中骏马奔腾全都护卫着皇家之人。即使能让容颜常驻、黑发不白，也难以对着黄巾军以白水起誓（表示坚守盟誓之类的难做到）。定陵的那些往事已经消逝很久了，无端的赞誉和诋毁令人伤感。

注释

奄旦（yǎn dàn）

早晨。

朔雪（shuò xuě）

北方的雪。

蒲坂（pú bǎn）

古地名。

诏恩（zhào ēn）

皇帝的恩赐。

三锡（sān xī）

古代帝王尊礼大臣所给的三种器物。

瓯脱（ōu tuō）

边境屯戍或守望之处。

六厩（liù jiù）

皇帝的马厩。

腾骧（téng xiāng）

奔腾，昂首奔驰。

青鬓（qīng bìn）

乌黑的头发。

白水（bái shuǐ）

这里可能有特殊的典故意义，常被用来表示盟誓等。

黄巾（huáng jīn）

东汉末年的黄巾军。

定陵（dìng líng）

可能为特定的陵墓，代指与之相关的历史事件。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。开篇提到‘蒲坂经营迹已陈’直接叙述往昔之事已过，奠定一种沧桑感。中间‘四楼高下同瓯脱，六厩腾骧尽护真’通过描写四楼、六厩等景象，从侧面反映当时的情境，有一定的画面感。情感表达上，诗人充满了对历史兴衰的感慨，像‘定陵往事销沈久，誉毁无端一怆神’直接抒发对定陵往事消逝的怆然之情，也包含着对历史人物与事件难以把控命运的一种无奈。在意境营造方面，诗中描绘出一种充满历史尘埃和沧桑的氛围，如‘满目寒色’等词的暗示，让人感受到一种清冷与寂寥。主题思想上，主要是对历史的回顾与思考，感慨历史人物与事件在时间长河中的命运以及背后复杂的人事关系等。

速览

《奄旦处也时朔雪被野人马衣裘满目寒色怅然兴感作怀古四篇 其三》是清代诗人周天度的作品，主题为怀古、叙事、沧桑感、历史感。蒲坂经营迹已陈，诏恩三锡见何频。 四楼高下同瓯脱，六厩腾骧尽护真。 纵使红颜驻青鬓，难将白水誓黄巾。 定陵往事销沈久，…