听泉
向晓万籁寂，策杖登孤亭。
泉声岩际来，耳畔响泠泠。
松风乱猿鸟，潭雾澄幽灵。
悠悠变今古，淡淡历晦冥。
真机了可悟，起视数峰青。
泉声岩际来，耳畔响泠泠。
松风乱猿鸟，潭雾澄幽灵。
悠悠变今古，淡淡历晦冥。
真机了可悟，起视数峰青。
译文
接近拂晓时万物寂静，拄着拐杖登上孤独的亭子。泉水的声音从山岩边传来，在耳边清脆作响。松林中的风声惊扰了猿猴和飞鸟，潭水上的雾气使幽灵般的景象变得澄澈。悠悠岁月改变了今古，它却淡然经历了黑夜和风雨。自然的真谛可以完全领悟，起身看那几座山峰一片青翠。
注释
- 向晓（xiàng xiǎo）
- 接近拂晓，将要天亮的时候。
- 万籁（lài）
- 自然界万物发出的声响。籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。
- 策杖（cè zhàng）
- 拄着拐杖。策，拄着。
- 泠泠（líng líng）
- 形容声音清越、悠扬。
- 晦冥（huì míng）
- 昏暗，阴沉，这里可引申为黑夜、风雨等恶劣的环境。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。首联以拂晓的万籁俱寂为背景，颔联中‘泉声岩际来，耳畔响泠泠’，以泉声打破寂静，更显环境的清幽。颈联‘松风乱猿鸟，潭雾澄幽灵’，继续描写动态的景象，松风、猿鸟、潭雾等景象相互交织，动静结合，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过对听泉这一过程的描写，表达出一种对自然的喜爱和敬畏之情，同时也流露出一种对世事变迁的淡然态度。在意境营造上，诗中描绘了孤亭、泉声、松风、猿鸟、潭雾、山峰等景象，构建出一个清幽、空灵且带有一丝神秘色彩的意境。主题思想上，诗人借听泉的经历，思考古今的变化，进而感悟到自然的真机，有一种对自然和宇宙的深刻思考与感悟。
速览
《听泉》是清代诗人曹锡宝的作品，主题为写景、听泉、清幽、淡然。向晓万籁寂，策杖登孤亭。 泉声岩际来，耳畔响泠泠。 松风乱猿鸟，潭雾澄幽灵。 悠悠变今古，淡淡历晦冥。 真机了可悟，起…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品