七夕和昌谷韵

译文

果然是天上仙境之事，渺茫得让人忧愁。纤细的弯月不照亮大地，流萤不时飞上楼来。黯淡的光洒落在阶前的草上，轻微的动静让帘钩晃动。空自欢喜是那些小儿女们的事情，桐叶间的风声自然地报告秋天的到来。

注释

茫愡（máng còng）

模糊不清的样子

纤月

纤细的弯月。多用以形容月牙

砌草

台阶上的草。砌，台阶

浪喜

空喜，白白地欢喜。浪，徒然，白白地

桐风

吹过梧桐的风。桐，梧桐树

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的氛围。诗中描绘的七夕之景，如纤月、流萤、暗光中的砌草、微动的帘钩等，都是一些细微、清冷的意象，组合在一起，勾勒出一个静谧而又有点孤寂的画面，很好地烘托出一种淡淡的忧愁情绪。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，像‘纤月不照地，流萤时上楼’‘暗光零砌草’等，通过细腻的视觉画面展现七夕夜景。情感表达上，诗中既有对天上之事的渺茫之感所带来的愁绪，又有一种超脱小儿女式七夕欢喜的清冷感。主题思想上，似乎是借七夕之景表达一种对于世事、时光等的复杂情感，既有淡淡的忧愁，又有一种冷眼旁观的态度。

速览

《七夕和昌谷韵》是清代诗人王汝璧的作品，主题为七夕诗、写景、惆怅、清幽。果然天外事，茫愡使人愁。 纤月不照地，流萤时上楼。 暗光零砌草，微响动帘钩。 浪喜从儿女，桐风自报秋。