丹阳怀古

译文

江水汇聚在江中环绕着旧时的城池，它下接扬州、南越之地，上连巴郡、荆州。用铜制的虎符招募士兵不过才得到少数人，乘着木筏顺潮而来的敌军又挑起战争。破竹之势一旦形成则形势自然有利，应验了衔刀的谶语而功绩白白争夺。可怜那鄣口千寻的铁链，也无法挽救孤军发出像化鹤般的哀声。

注释

汇泽（huì zé）

水流汇聚的地方。泽，水聚集的地方。

中江（zhōng jiāng）

江流的中央；江中。

故城（gù chéng）

过去的城市，这里指丹阳古城。

铜符（tóng fú）

铜制的符信，古代朝廷用以传达命令、调兵遣将等。

木柿（mù fèi）

木片。这里可能是指敌军乘着简易的木筏来进攻。

破竹（pò zhú）

像劈竹子一样，形容顺利无阻。

衔刀（xián dāo）

口含刀。可能是一种特殊的意象或者与当地的传说、谶语有关。

谶应（chèn yìng）

谶语应验。谶，秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语。

鄣口（zhāng kǒu）

地名。

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻，千寻，形容极长或极高。

化鹤（huà hè）

这里指死亡或失败后的悲凉景象，传说有化为鹤的故事，常用来表达世事变幻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、悲怆的氛围，通过描写丹阳的地理位置、战争事迹等，勾勒出一幅充满历史厚重感的画面。写作手法上，首联采用了描写的手法，通过‘汇泽中江绕故城，下襟扬越上巴荆’，生动地描绘出丹阳的重要地理位置，给读者一个宏观的景象。颔联和颈联则运用了叙事的手法，讲述了丹阳在战争中的募兵情况以及战争局势等。情感表达上，全诗充满了对历史兴亡的感叹和对战争中失败一方的同情。诗人通过回顾丹阳的历史，特别是战争的失败，表达出对往昔的追忆和对世事无常的无奈。主题思想围绕着对丹阳这座古城历史上战争失败的凭吊与思考，揭示了战争胜负的多种因素以及历史的沧桑变迁。

速览

《丹阳怀古》是清代诗人管干珍的作品，主题为怀古、悲怆、叙事、战争。汇泽中江绕故城，下襟扬越上巴荆。 铜符募士才丸士，木柿乘潮又被兵。 破竹势成风自利，衔刀谶应绩空争。 可怜鄣口千寻铁，…