解组 其二

译文

解职离官就像远方的游客，才华比不过新嫁娘。十年间在尘世碌碌奔忙，一笑之后感到前路如茫茫大海。哀怨悲切之情写成美妙的诗，借酒消愁抒发满腹牢骚。怎知道向日葵的本性，总是向着温暖的春阳。

注释

解组（jiě zǔ）

解下印绶，指辞去官职。组，印绶。

才输（cái shū）

才，才华；输，比不上、不及。

凄惋（qī wǎn）

悲伤哀怨。

葵藿（kuí huò）

葵和藿均为菜名，这里偏指葵。葵性向日，古人多用以比喻下对上赤心趋向。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将为官比作远游客，把自己的才华与新嫁娘对比，形象生动地写出自己为官的状态和对自身才华的自嘲。颔联‘十年尘碌碌，一笑海茫茫’对仗工整，‘十年’对‘一笑’，‘尘碌碌’对‘海茫茫’，通过时间与空间的强烈对比，深刻地表达出岁月虚度后的迷茫之感。颈联中‘凄惋成诗妙，牢骚对酒狂’，直接抒情，道出自己写诗是因内心的凄婉，饮酒是为了发泄牢骚。尾联‘宁知葵藿性，冷暖向春阳’运用托物言志的手法，借葵藿向阳的特性，表达自己内心始终向往光明和温暖的情怀。在情感表达上，此诗蕴含着自嘲、迷茫、哀怨、牢骚，又有对美好向往的复杂情感。在意境营造上，既有‘尘碌碌’的世俗忙碌与沉闷之感，又有‘海茫茫’的空阔与迷茫感。主题思想围绕诗人解组后的复杂心境展开，有对往昔为官经历的感慨，也有对未来的期许与坚守。

速览

《解组 其二》是清代诗人黄金台的作品，主题为自嘲、迷茫、哀怨、抒情。官似远游客，才输新嫁娘。 十年尘碌碌，一笑海茫茫。 凄惋成诗妙，牢骚对酒狂。 宁知葵藿性，冷暖向春阳。