栈中杂诗 其一

译文

进入栈道从益门开始，每日都离平地越来越远。山谷幽深竹林又密，不时到茅草店中吃饭。山崖半腰云气泄露而被封闭，山谷缝隙中奔雷滚滚。千万级台阶通向青天，仿佛是在混沌中凿开一个孔窍。俯身窥视怪异的鸟巢，横向的洞穴像是猛兽的圈栏。人像树上长着木瘤，石头像争斗而弯曲了蹄子的马蹄。多么雄壮啊淮阴侯（韩信），在汉代首先开拓。陆游的志向也很豪迈，在秋风中想着激励士气。满怀激情地缅怀古人，努力攀登长长的山坡。

注释

箐（qìng）

山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。

辊（gǔn）

此处形容雷的滚动之声。

瘿（yǐng）

中医学指多因郁怒忧思过度，气郁痰凝血瘀结于颈部，或生活在山区与水中缺碘有关的病。这里形容人像树上长着木瘤，是一种奇特的比喻。

踠（wǎn）

弯曲。

修阪（xiū bǎn）

长长的山坡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘山深箐复密，时就茅店饭。崖腹泄云封，壑隙奔雷辊’等句，通过对山中景色、声音等细致描写，生动地展现出栈中的风貌。在情感表达方面，诗人通过描写栈中的险奇景象，继而联想到韩信的开垦之功和陆游的豪情壮志，表达出对他们的崇敬之情，同时也激励自己奋发向上，既有对古人的缅怀，又有积极进取的情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅深山栈中的险奇画面，云封崖腹、雷滚壑隙、怪鸟巢穴、猛兽横穴等景象，充满了神秘、险峻之感。主题思想围绕着栈中的经历和感受展开，在展现自然之险奇的同时，借古人之事抒发自己的情怀，表达出积极向上的人生态度。

速览

《栈中杂诗 其一》是清代诗人黄河清的作品，主题为写景、怀古、励志、险峻。入栈始益门，日与平地远。 山深箐复密，时就茅店饭。 崖腹泄云封，壑隙奔雷辊。 万盘梯青冥，一窍凿混沌。 俯窥怪鸟巢，横…