过故人山居

译文

鸡叫声从山谷口传来，高大的树木环绕着山中的人家。村庄在春雨初晴后，野外的春风吹开了杏花。简陋的蜗居吃着虾菜饭，用石鼎煮着枣芽茶。喜爱你这田园风味，清谈一直到夕阳西下。

注释

霁（jì）

雨停止，天放晴。

蜗庐

狭小如蜗壳的房子，这里形容居所简陋。

石鼎

陶制的烹茶用具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的田园氛围。诗的开篇通过‘鸡声出谷口，乔木带山家’，以声和景勾勒出一幅山村清晨图，鸡声打破宁静，乔木烘托出山家的静谧。‘村落霁春雨，野风开杏花’进一步描绘出春雨初晴后的村落景色，杏花在野风的吹拂下盛开，画面感十足。写作手法上，诗人多采用白描手法，如实描绘出田园生活的种种场景，如‘蜗庐虾菜饭，石鼎枣芽茶’简单几笔就勾勒出农家饮食的质朴。在情感表达方面，诗人对田园生活充满喜爱之情，从‘爱尔田间味，清谈到日斜’可以看出诗人沉浸在田园的氛围中，享受着与故人相聚清谈的惬意时光，主题思想上主要表达对田园生活的向往与喜爱。

速览

《过故人山居》是清代诗人尹廷兰的作品，主题为田园诗、闲适、清新、白描。鸡声出谷口，乔木带山家。 村落霁春雨，野风开杏花。 蜗庐虾菜饭，石鼎枣芽茶。 爱尔田间味，清谈到日斜。