三至随园呈袁简斋先生

译文

花儿还没有完全凋落，酒也依然散发着香气，人世间短暂的时光里就有小小的沧桑变化。像麻姑把丹砂掷下后都变成了山丘一样，这样的话麻姑的鬓发怎么会不变得雪白呢。

注释

弹指（tán zhǐ）

原为佛教用语，指捻弹手指作声，比喻时间极短暂。出自佛教经典，如《法华经·神力品》等。

丹沙（dān shā）

即丹砂，一种矿物，色深红，古代道教徒用以化汞炼丹，也可作颜料或入药。

麻姑（má gū）

中国古代神话中的仙女。传说她曾经历三次沧海桑田的变化，手似鸟爪，能掷米成珠。

鬓霜（bìn shuāng）

两鬓斑白如霜，形容年老。

赏析

从文学手法上看，首句‘花未开残酒尚香’通过描写花与酒的状态，以小景入笔，渲染出一种悠然又略带惆怅的氛围。‘人间弹指小沧桑’运用了夸张和对比的手法，‘弹指’极言时光之短暂，与‘沧桑’所代表的巨大变化形成鲜明对比，表达出对时光易逝、世事无常的感慨。后两句运用了麻姑的典故，借麻姑掷丹砂成垄这一神奇之事，进一步强调时光的力量，连仙人麻姑都无法逃脱鬓发染霜的命运，更何况凡人呢。情感表达上，全诗流露出一种对时光流逝的叹惋和对人生变幻无常的感喟。在意境上，前两句营造出一种幽微而略带寂寥的氛围，后两句则通过麻姑的典故将这种氛围推向了一种对岁月无情的深沉喟叹之中。主题思想围绕着时光与人事的变迁展开，体现出诗人对人生短暂和世事无常的深刻思考。

速览

《三至随园呈袁简斋先生》是清代诗人高文照的作品，主题为感时光、叹世事、用典故、抒情诗。花未开残酒尚香，人间弹指小沧桑。 丹沙掷后都成垄，那得麻姑鬓不霜。