罗台山道吴归里允初送至毗陵作诗赠别台山次韵答之因继作二首 其一

译文

有客人乘风归去，劳烦您带话让他回来。拿着书时就好像还相对而坐，两位才俊实在是灵犀相通。江边的青草被烟雾笼罩着江岸，小路上的梅树月光映照在柴扉。梦魂能通往异地，只担心我心思不正。

注释

毗陵（pí líng）

古地名。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

二妙

称同时以才艺著名的二人。此处指自己和友人。

赏析

从文学手法上看，首联‘有客乘风去，烦君寄语归’直叙其事，点明友人离去并托人带话，简洁明快地开启全诗。颔联‘把书犹对坐，二妙实同机’运用联想，将拿着书想象成如同对面而坐，表现出二人之间的默契和心灵相通，‘二妙’体现出对彼此的欣赏。颈联‘江草烟薰岸，蹊梅月带扉’是写景的妙笔，通过描写江草被烟雾缭绕的江岸以及月光洒在梅树与柴扉的景象，营造出一种静谧而优美的意境，一草一梅，一烟一月，画面感极强，情景交融。从情感表达来说，既有对友人离去的不舍，又有对彼此友情的珍视。主题思想围绕着送别与友情展开，在送别友人之际，表达出对友情的看重以及希望友情能跨越距离的愿望。

速览

《罗台山道吴归里允初送至毗陵作诗赠别台山次韵答之因继作二首 其一》是清代诗人汪缙的作品，主题为送别诗、友情、借景抒情、简洁叙事。有客乘风去，烦君寄语归。 把书犹对坐，二妙实同机。 江草烟薰岸，蹊梅月带扉。 梦魂通异地，怕我用心非。