珠帘泉
香炉峰顶生紫烟，玉京朝罢归神仙。
神仙洞府隔人世，是珠是帘泉非泉。
珠帘十里等闲事，何如常挂青山间。
清风明月入帘去，帘中似有人翩翩。
桃花含笑而未语，白石无情而谁怜。
帘兮帘兮胡不卷，吾将坐待三千年。
神仙洞府隔人世，是珠是帘泉非泉。
珠帘十里等闲事，何如常挂青山间。
清风明月入帘去，帘中似有人翩翩。
桃花含笑而未语，白石无情而谁怜。
帘兮帘兮胡不卷，吾将坐待三千年。
译文
香炉峰的顶上生出紫色的烟雾，就好像是神仙在玉京朝拜之后归来。神仙居住的洞府与人世相隔，这里是珠帘（实则不是普通的珠帘）又是泉水（却又不是寻常的泉水）。长达十里的珠帘是平常之事，哪里比得上常年挂在青山之间。清风明月进入珠帘之中，帘子里面好像有轻盈起舞的人。桃花含着笑容却不说话，白色的石头没有情感又有谁来怜惜。帘子啊帘子啊为什么不卷起来呢，我将坐等三千年。
注释
- 玉京
- 道家称天帝所居之处，这里指代天上的仙境。
- 洞府
- 神话中神仙居住的地方。
- 等闲
- 平常、轻易。
- 翩翩
- 形容轻快地跳舞的样子。
- 怜
- 怜惜、同情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的开头以香炉峰的紫烟起笔，引入神仙的意象，将珠帘泉与神仙洞府相联系，使这一景观超脱尘世。从写作手法来看，运用了比喻和联想的手法，把珠帘泉比作神仙洞府的珠帘，如‘是珠是帘泉非泉’，这种奇特的比喻给人以新奇之感。在情感表达上，诗人对珠帘泉充满了喜爱与向往之情，希望能与这美妙的景色相伴三千年，表现出一种沉醉于自然奇景的情感。主题思想围绕着对珠帘泉独特景色的赞美与向往展开，通过对周围景物如桃花、白石的描写，进一步烘托出珠帘泉的清幽和神秘。
速览
《珠帘泉》是清代诗人宋大樽的作品，主题为写景、空灵、清幽、向往。香炉峰顶生紫烟，玉京朝罢归神仙。 神仙洞府隔人世，是珠是帘泉非泉。 珠帘十里等闲事，何如常挂青山间。 清风明月入帘去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品