熊耳山

译文

著名的熊耳山，大禹治水的事迹在典籍中有详细记载。山势嶙峋好似蹲伏着，与嵩山、华山巍峨相对。众多山峰互相环抱，百里之内山的正面和背面分明。中间能看到两座山崖分开，半壁山色纯青黑色。车轮好似要脱落让人发愁，马匹行走疲惫不堪。凌空的石级栈道盘旋，危险的脚步常被木屐的齿所阻碍。稀疏的花朵在树林中绽放出红色，惊飞的鸟儿从翠绿的山岩上坠落。向下看，朦胧的水流，流出山涧时仅仅像条带子。顺着山势弯曲三百转，才和洛水相汇。中原大地苦于地势平坦，来到这里心中特别畅快。整个秦地都容纳不下它的奇特，它的奇美落在潼关之外。天空中阴云翻卷，深谷中忽然白昼变得昏暗。飞云飘过太行山，流动的云影逼近人的衣袖。因此知道崤山二陵就在附近，风雨好像正在等待着什么。沿着路途登上高高的山冈，只能勇敢前进不敢后退。脚步踏上山坳，随意告诉仆人说累了。

注释

禹迹（yǔ jì）

大禹治水的遗迹。相传大禹治水，足迹遍布各地，他的事迹成为很多地方的文化记忆。

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠。常用来描写山势的险峻奇特。

回抱（huí bào）

环抱，环绕。在这里形容山峰相互环绕的姿态。

坼（chè）

裂开，这里指花朵绽放。

浮蒙（fú méng）

形容水流朦胧、缥缈的样子。

奇沓（qí tà）

奇特而繁多。形容熊耳山的奇特景色丰富多样。

陟（zhì）

登高，上升。常出现在登山的描述中。

赏析

这首诗在文学手法上，描写细致入微。开篇点明熊耳山因大禹治水事迹而闻名，奠定了其厚重的历史文化底蕴。诗人运用了大量的描写手法，如“嶙峋势如蹲，嵩华屹相对”，通过熊耳山与嵩山、华山相对比的描写，生动地写出了熊耳山的雄伟气势；“中见双崖披，半壁色纯黛”则细致地描绘出熊耳山的山崖形态和山色。在意境营造上，诗中既有“疏花坼林红，惊羽堕岩翠”这样清新优美的山林意境，又有“长空卷层阴，绝壑忽昼晦。飞云过太行，流影逼衣袂”的雄浑壮阔又带有一丝神秘的意境。情感表达方面，诗人在登山过程中，既表达了对熊耳山景色的惊叹，如“中原苦平衍，到此意殊快”，又有登山的艰辛之感，像“车轮愁欲脱，马力行苦惫”。主题思想上，通过对熊耳山景色、登山经历的描写，展现了熊耳山的自然之美、雄伟之姿以及蕴含的历史文化意义。

速览

《熊耳山》是清代诗人杨揆的作品，主题为写山景、雄伟、艰辛、历史感。名山古熊耳，禹迹详记载。 嶙峋势如蹲，嵩华屹相对。 众峰互回抱，百里分向背。 中见双崖披，半壁色纯黛。 车轮愁欲脱，马…