立夏后二日伍尧侍讲招游极乐诸寺饭万泉庄复过圣化寺小憩而归即次原韵 其三

译文

说是要去探访丹棱沜，车子停下就好像舟船停泊。如何能够以渔钓终老，完全解开被情爱束缚的状态。大家相聚谈论时互相说出奇思妙想，有酒的时候独自一人也很快乐。藤萝的绿荫渐渐浓郁，楸树的花红红的还没有飘落。有名的泉眼有二十八个，一个个都是耗费功夫挖掘开凿而成。倘若可以再次来游玩，怎会怕辛苦自己的双脚。

注释

丹棱沜（pàn）

地名，是当时游玩之地。

情爱

此处指人世间的情感，包括各种欲念、牵挂等。

疏凿

挖掘开凿。这里指泉眼是经过人工挖掘而成的。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。开篇以‘言访丹棱沜，车停似舟泊’点明出游之事，将车停比作舟泊，十分形象。情感表达丰富且细腻，‘安得渔钓终，尽解情爱缚’表达出一种对自由、超脱尘世的向往，渴望摆脱情感的羁绊。‘聚谈互出奇，有酒独亦乐’又体现出诗人在人际交往中的乐趣以及独处时饮酒的惬意。在意境营造上，‘藤阴绿渐浓，楸花红不落’描绘出一幅暮春夏初生机勃勃的画面，藤萝的绿和楸花的红相互映衬，充满了自然的美感。主题思想方面，既有对自然景观的喜爱，又透露出对自由闲适生活的向往。

速览

《立夏后二日伍尧侍讲招游极乐诸寺饭万泉庄复过圣化寺小憩而归即次原韵 其三》是清代诗人赵怀玉的作品，主题为叙事诗、游赏、向往自由、闲适。言访丹棱沜，车停似舟泊。 安得渔钓终，尽解情爱缚。 聚谈互出奇，有酒独亦乐。 藤阴绿渐浓，楸花红不落。 名泉二十八，一…