登冠头岭炮台观海

译文

我在北海为官但家在南海，如今才初次登上这海边的门楼。大海深渊有时日月像是在其中跳动，巨大的波涛从古至今摇荡着天地。炮声在半空中轰鸣好似蛟龙飞舞，渔网聚集在沙滩上鸟雀喧闹。如何能够乘坐仙筏载我离去，一直探寻到牛宿和斗宿去寻找那神仙之境。

注释

訇（hōng）

形容大声。如‘洞天石扉，訇然中开。’这里描绘炮声的巨大。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔，通过描绘登冠头岭炮台所见的大海景象，营造出雄浑浩渺的意境。诗的首联点明自己的为官之地与家乡皆与海有关，且初上海门的新奇感。颔联以夸张的手法，写出大海的深邃与磅礴，‘跳日月’‘荡乾坤’将大海的力量感和宏大表现得淋漓尽致，这里日月仿佛被大海所掌控，乾坤也在波涛中摇荡，体现出一种对自然伟力的敬畏。颈联视听结合，‘炮訇’是听觉描写，‘蛟龙舞’是对炮声震天的形象化描写，仿佛蛟龙因炮声而舞动；‘网集沙滩’是视觉，‘鸟雀喧’则动静相衬，描绘出海边充满生机又热闹的场景。尾联诗人展开想象，渴望乘坐仙槎直达仙境，表达出对超凡脱俗境界的向往，同时也流露出在现实面前想要逃离的一种情绪。整体主题围绕着观海而生发的对自然的敬畏、对现实的感触以及对理想境界的向往。

速览

《登冠头岭炮台观海》是清代诗人李符清的作品，主题为观海诗、雄浑、壮阔、视听结合。我官北海家南海，居海今初上海门。 大壑有时跳日月，洪波终古荡乾坤。 炮訇天半蛟龙舞，网集沙滩鸟雀喧。 安得仙槎浮我去，…