夜坐吟 其二

译文

月光如蟾宫洒下的玉光清洗着树林，光亮湿漉。空荡的厅堂里，《楚辞》都不忍去读。草丛繁茂兰花消瘦，在清冷的烟雾中生长，石头上的苔藓与植物的根须爬满秋天的房屋。傍晚横吹竹笛，哀愁在邻家升起，冰冷纹路的竹席上，独自吟诗让人胆寒心惊。古老房梁上的雏燕梦中有离别的黄莺，割舍情感就如同丝线去补那倾斜的天。桂树的叶子暗自让他人的鬓发显得美好，雨中池塘边的青帝年年老去。

注释

漉漉（lù lù）

湿润的样子。

石发

生于水边石上的苔藻。

冰文簟（diàn）

有冰冷纹路的竹席。簟，竹席。

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，这里借指春天或者时光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的氛围。月光下湿漉的树林、空堂、瘦兰、秋屋等意象组合，勾勒出一幅秋夜的萧瑟画卷。从写作手法来看，运用了大量的意象叠加，如‘玉蟾’‘空堂’‘草肥兰瘦’等，通过这些具体的意象来传达抽象的情感。在情感表达方面，诗人通过诸多景象的描绘，表达出一种深深的孤独、忧愁之感，同时又有对时光流逝的感慨，像‘雨塘青帝年年老’就体现出对岁月无情的喟叹。主题思想上，既有个人孤独情感的抒发，也有对时光和世间事物变化的思考。整首诗用词较为冷僻、幽婉，富有一种独特的古雅之美。

速览

《夜坐吟 其二》是清代诗人孙星衍的作品，主题为秋夜感怀、孤独、冷寂、借景抒情。玉蟾洗林光漉漉，空堂《楚辞》不堪读。 草肥兰瘦冲凉烟，石发游根被秋屋。 横竹暮愁生隔邻，冰文簟孤吟骨惊。 古梁雏燕梦离…