送刘明经香谷教谕清远兼怀何明府数峰

译文

小楼坚守苦节并且以诗而闻名，将来能够像颍考叔那样有食物供奉母亲品尝。士人最可贵的是及时尽孝，而我如今已近垂暮之年还到偏远的地方任职。担任一个官职就如同口中含着冰冷的玉壶，在三峡睡觉梦境也如冰雪般寒凉。更加喜爱神山藐姑射，那里有仙人穿着冰雪制成的衣裳。

注释

苦节

坚守节操，出自《易·节》‘节，亨。苦节，不可贞。’

分羹

这里用颍考叔留羹给母亲的典故，表示尽孝。

贡

古代指把物品进献给朝廷，这里可理解为到某地任职。

齿漱

口中含漱，这里形容一种与冰冷相关的状态。

冰壶

常用以比喻品德清白廉洁，这里表示为官的清冷孤寂。

藐姑射（miǎo gū yè）

传说中的神山，出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘分羹有母尝’，增加了诗歌的文化内涵。颔联通过‘士贵及时为孝子’的议论，表达出对尽孝的看重，又以‘我今垂老贡蛮乡’的自身境遇作对比，强化了情感。颈联‘一官齿漱冰壶冷，三峡眠浮雪梦凉’，采用比喻的手法，把为官的清冷之感和在三峡的清冷之境描绘得十分形象，‘冰壶冷’‘雪梦凉’从触觉和感觉上给人以寒冷、孤寂之感，很好地营造出一种凄凉的意境。尾联想象神山藐姑射仙人穿着冰雪衣裳的景象，为全诗增添了一种空灵、奇幻的色彩。在情感表达上，既有对自身年老却远离家乡到偏远之地任职的哀怨，又有对尽孝的思考。主题思想围绕着诗人自身的境遇、尽孝以及对清冷孤寂的官场和生活环境的感受展开。

速览

《送刘明经香谷教谕清远兼怀何明府数峰》是清代诗人黎简的作品，主题为叹境遇、用典故、抒哀怨、感清冷。小楼苦节以诗昌，他日分羹有母尝。 士贵及时为孝子，我今垂老贡蛮乡。 一官齿漱冰壶冷，三峡眠浮雪梦凉。 更爱神山藐姑射，…