寄白浦二十二叔

译文

担任低微官职而分隔南北，关塞山河相隔有五千里远。思乡之心追随着归雁，作客的梦境到了秋天。在大海波涛之外的地方，梁园处在战争征伐的边缘。君王的恩德浩大无边，而我们分隔两地只能叹息那战乱的风烟。

注释

薄宦（bó huàn）

卑微的官职。出处《南史·陶潜传》‘潜弱年薄宦，不洁去就之迹。’

沧波（cāng bō）

碧波。常用于形容大海、湖水等的波涛。

梁园（liáng yuán）

本是西汉梁孝王的园子，这里可指代故乡或者美好的地方。有诸多文人雅士曾在梁园吟诗作赋，后成为文学典故。

浩无极（hào wú jí）

浩大没有边际，形容君恩的广大。

风烟（fēng yān）

指战乱、硝烟等不安定的景象。

赏析

从文学手法上看，首联‘薄宦分南北，关河隔五千’直接点明自己与叔父分别南北、远隔千里的状况，简单直白地铺陈背景，奠定全诗的基调。颔联‘乡心归落雁，客梦到秋天’运用了借景抒情的手法，落雁本就容易引发游子的思乡之情，而秋天这个季节更是充满了萧瑟、孤寂之感，诗人借此将自己的乡心客梦生动地表达出来。颈联‘海国沧波外，梁园战伐边’采用了对比的手法，一方是遥远的海国沧波，另一方是遭受战伐的梁园，一远一近、一平静一危险，拓宽了诗歌的意境空间。情感表达上，全诗弥漫着浓浓的思乡之情，诗人远离家乡，官职低微又身处动荡不安的环境，这种复杂的情感通过诗句层层传递。在意境营造方面，通过关河、落雁、秋天、海国沧波、梁园战伐等意象，构建出一个辽阔、萧瑟又充满动荡不安的意境。主题思想主要是表达诗人与叔父分隔两地的思念，对自身薄宦漂泊的无奈，以及对战乱环境的感慨。

速览

《寄白浦二十二叔》是清代诗人郑大谟的作品，主题为思乡、薄宦叹、借景抒情、两地情。薄宦分南北，关河隔五千。 乡心归落雁，客梦到秋天。 海国沧波外，梁园战伐边。 君恩浩无极，两地叹风烟。