登新野城

译文

登上城墙向南极目远望，城墙的垛口俯瞰着龙沟。夕阳映照下千村已入暮色，阴风吹动着万木呈现出秋意。此地通向淮河的弯曲之处，天空延伸到楚江的尽头。不要说没有烽火燃起，战争还没有停止啊。

注释

陴（pí）

城上的矮墙

雉堞（zhì dié）

古代城墙上掩护守城人用的矮墙，也泛指城墙

瞰（kàn）

从高处往下看

赏析

这首诗在意境上营造出一种肃杀、苍凉之感。诗的前两联通过描写诗人登上城墙所见之景，从视觉角度入手，‘夕照千村暮，阴风万木秋’一句，夕阳、千村、阴风、万木这些意象叠加，生动地勾勒出一幅暮色秋风中的乡村景象，奠定了全诗的凄凉基调。写作手法上，以景写情，情景交融，前两联写景，后两联抒情，过渡自然。在情感表达方面，诗人在后两联表达了对战争局势的担忧，‘莫道无烽火，兵戈尚未休’直接点明主旨，体现出诗人对动荡不安的局势的关切，尽管眼前看似平静，但战争的阴云并未消散。主题思想围绕着战争与和平展开，诗人在平静的表象下看到了战争的隐患，反映出对战争的深刻思考和对和平的渴望。

速览

《登新野城》是清代诗人郑大谟的作品，主题为登城诗、写景、忧国、战争。登陴南纵目，雉堞瞰龙沟。 夕照千村暮，阴风万木秋。 地通淮水曲，天入楚江头。 莫道无烽火，兵戈尚未休。