秋日即事

译文

秋天的阳光铺满半个庭院，夕阳已经西下，我手持酒杯，悠闲地散步。栏杆前繁花盛开，映衬得人身影消瘦，雨后的山外传来大雁低沉的鸣叫声。湘妃竹做的帘子在微风中轻轻摆动，水波开始泛起涟漪，弯曲的小径上苔藓幽深，让人快要迷失道路。正好靠着小窗种下茉莉，喜爱它在夜晚散发出的香气能透过玻璃传来。

注释

清樽（qīng zūn）

酒器，这里指代酒。

湘帘（xiāng lián）

用湘妃竹制成的帘子。

苔深（tái shēn）

苔藓生长得很茂密。苔，苔藓。深，这里表示茂密、厚重的程度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。如‘花满栏前’是静景，‘人影瘦’则赋予画面动态感；‘湘帘风细波初动’中，风与波是动，帘是相对静止的。在写景方面，诗人通过细腻的笔触描绘出秋日的多种景象，从庭院到山外，从栏前到小径，构建出一幅层次丰富的秋日画卷。在意境上，营造出一种清幽、闲适的氛围，如夕阳西下、花影人影、细雨雁声等景象都给人一种宁静而略带寂寥的感觉。情感表达上，诗人对秋日的喜爱之情跃然纸上，同时也透露出一种恬淡的生活情趣。主题思想围绕秋日的所见所感展开，表达了诗人对秋日生活细致入微的体验和享受。

速览

《秋日即事》是清代诗人庆兰的作品，主题为写景、闲适、秋日、清幽。秋光半院夕阳西，散步清樽手自携。 花满栏前人影瘦，雨余山外雁声低。 湘帘风细波初动，曲径苔深路欲迷。 好傍小窗安茉莉，…