寄怀王梦楼

译文

皖山的方向朝着京口，明月升起海风清和。清澈的水面映照出真性，高空的云朵融入悠远的情思。江东德高望重的前辈已经很少了，天下人轻视平民百姓。已到垂暮之年相思之情深切，江潮涌起，春水已生。

注释

耆旧（qí jiù）

年高望重者。

布衣

借指平民百姓。古代平民不能衣锦绣，故称。

赏析

从文学手法上看，首联通过“皖山向京口”点明地理位置关系，“月出海风清”描绘出一幅月下海景图，简单几笔勾勒出一种开阔、清幽的画面，以景开篇奠定了全诗的情感基调。颔联“虚水鉴真性，高云入远情”运用了拟人的手法，将水和云赋予了人的行为和情感承载能力，水能够鉴照真性，云能够融入远情，使情感的表达更加含蓄而富有诗意。颈联“江东耆旧少，天下布衣轻”则是直抒胸臆，感慨江东德高望重之人的稀少和布衣在天下不受重视的境遇，这其中或许包含着诗人对世态炎凉的一种无奈与喟叹。尾联“垂老相思切，江潮春水生”将垂老之人深切的相思之情与江潮春水相联系，借景抒情，以江潮涌起、春水生长的蓬勃景象来反衬自己暮年的孤独和对友人深深的思念。在意境营造上，既有开阔清幽的自然之境，又有孤寂无奈的情感之境。主题思想上表达了对友人的思念、对世态炎凉的感慨以及自身暮年的寂寥之感。

速览

《寄怀王梦楼》是清代诗人潘瑛的作品，主题为思乡念友、感怀身世、借景抒情、直抒胸臆。皖山向京口，月出海风清。 虚水鉴真性，高云入远情。 江东耆旧少，天下布衣轻。 垂老相思切，江潮春水生。