彝陵城用欧阳公黄溪渡韵

译文

三峡巴江之上猿猴啼叫，日暮时分潮水涨落不断往返。蜀道虽然像登天一样艰难但仍可登上，秦朝的灰烬历经劫难也不必哀伤。有游子在黄陵探寻山中胜景，却不知谁能与我共饮美酒赏那绛雪之景。望着远方万里之外的金沙（故乡），反而可怜自己从源头而来（离乡越来越远）。

注释

彝陵（yí líng）

古地名。

灵潮

这里指潮水，‘灵’可能是形容潮水富有灵动的美感。

秦灰

指秦朝的遗迹，秦朝灭亡后的废墟等，象征着朝代的兴衰。

黄陵

地名，有很多历史文化遗迹的地方。

绛雪

红色的雪，这里可能是一种代指，代指美好的景色。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅三峡巴江富有动态感的画面，以‘猿啼’这一典型意象开篇，渲染出一种孤寂、悠远的氛围，‘日夕灵潮往复回’通过描写潮水的涨落往复，增强了画面的动态感和节奏感。颔联运用对比手法，‘蜀道如天犹可上’将蜀道之难与仍可攀登相对比，‘秦灰历劫未须哀’把秦代的兴衰与不必哀伤对比，蕴含着一种豁达的历史观和人生观。情感表达上，颈联‘黄陵有客探山胜，绛雪何人共酒杯’流露出诗人的孤独之感，在美好的景色之中却没有可以共享之人。在意境营造方面，诗中既有三峡巴江的宏大景象，又有黄陵山中的幽美景色，通过这些景色的描绘，营造出一种壮阔而又略带孤寂的意境。主题思想上，诗人在游览彝陵城时，通过对眼前景色、历史感慨以及自身孤独境遇的描写，表达了对人生的思考、对故乡的思念以及一种旷达的情怀。

速览

《彝陵城用欧阳公黄溪渡韵》是清代诗人严烺的作品，主题为思乡、孤独、写景、历史感。猿啼三峡巴江水，日夕灵潮往复回。 蜀道如天犹可上，秦灰历劫未须哀。 黄陵有客探山胜，绛雪何人共酒杯。 望望金沙家万里，…