黄石斋先生手书周忠介公神道碑墨迹卷

译文

死后的文章愈发显得珍贵，先生（黄石斋）的志向节操与周忠介公相同。洋洋千言书写着孤高的愤懑，这一卷墨迹中可看出两位忠臣（黄石斋与周忠介公）的品质。往事逝去如梦幻泡影般，悲痛袭来时笔下似有长风。可以想象到挥毫书写之时，那切齿的愤恨无尽无穷。

注释

孤愤

指因孤高嫉俗而产生的愤慨之情。出自《韩非子·孤愤》，这里表达黄石斋先生书写周忠介公神道碑时内心的愤慨。

挥洒

挥毫洒墨，指写字、作画等。在这里形容黄石斋先生书写时的状态。

嚼齿

咬牙切齿，表示极度愤恨。生动地刻画了书写者的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，通过‘后死文章贵’强调黄石斋先生所书周忠介公神道碑墨迹卷的珍贵价值，并且将二者的志节相提并论。颔联‘千言写孤愤，一卷得双忠’对仗工整，以‘千言’对‘一卷’，‘孤愤’对‘双忠’，高度概括了文章内容与所体现的人物品质。颈联情景交融，‘事去天如梦’写出对往事消逝的怅惘，如梦般虚幻；‘悲来笔有风’则把无形的悲痛与笔下如有风的气势相结合，化抽象为具象。尾联‘想当挥洒处，嚼齿恨无穷’通过想象黄石斋先生书写时的状态，‘嚼齿恨无穷’生动地表现出内心无尽的愤恨，使读者能深切感受到当时的氛围。从情感表达上，全诗充满了对黄石斋先生和周忠介公的崇敬之情，对他们所遭受的不公以及往事的悲愤之感。在意境营造方面，整体营造出一种悲愤、苍凉又不失崇敬的意境。主题思想围绕对两位忠节之士的敬仰以及对他们所经历之事的悲叹展开。

速览

《黄石斋先生手书周忠介公神道碑墨迹卷》是清代诗人张井的作品，主题为咏物、敬仰、悲愤、抒情。后死文章贵，先生志节同。 千言写孤愤，一卷得双忠。 事去天如梦，悲来笔有风。 想当挥洒处，嚼齿恨无穷。